面向旅行者的透析　医院主页

为了在旅途中也能安心接受血液透析

　

本院的血液透析医疗特点

• 使用最新设备提供血液透析服务
• 单间接待,提供舒适环境
• 配备多语种工作人员,提供安心支持

血液透析预约流程

1.确认事前说明文件 (PDF)

info-traveler-dialysis_CN.pdf

2.填写预约表

https://forms.office.com/r/KdfGUwdQ1i（Japanese）

3.接收判断

由本院联系患者（预计在1周左右回复）

4.确定预约和支付费用

50,000日元/1次（预付,含税）
　※如果您持有保险证,可适用保险
　※适用保险者需额外支付口译费5,500日元/1日
　　详情请确认（https://www.hosp.jihs.go.jp/icc/medical-interpretation-fees.pdf）
　※如果进行血液透析以外的其他治疗,需另行支付医疗费用

5. 当天需携带的物品

【持有保险证者】
・保险证
・医疗券（持有者）
【无保险证者】
・带正面照的身份证件（护照等）

6.来医院、血液透析治疗

　

当天的流程

※请在预约时间前1小时15分钟到达, 以便进行患者登记和透析前准备。

1.初诊挂号：

请告知工作人员“预约了○点的透析”。
（无需领取号码牌）
请填写诊疗申请表。

2.前往透析室

请参阅【从初诊挂号处前往血液净化治疗室的路线（PDF）】

3.透析室

• 填写知情同意书
• 测量体温
• 开始透析

4.透析结束后,前往结算窗口

请参阅【从血液净化治疗室前往结算窗口的路线（PDF）】

口译和支持服务

• 可提供（面对面：英语、中文、缅甸语、尼泊尔语等）20多种语言的医疗口译服务
• 通过远程翻译为您服务。
  
  

常见问题（FAQ）

可以使用健康保险吗？

持有日本健康保险证者可适用保险。

可以使用旅行保险吗？

如果属于旅行保险的赔偿对象,就可以使用。但是,如果您希望由旅行保险公司直接支付,需要旅行保险公司在您就诊日之前向本院发送“支付担保函/Guarantee of payment（GOP）”。※如果在就诊日之前本院未收到“支付担保函/Guarantee of payment（GOP）”,需自费支付。

能否进行紧急血液透析？

目前不提供该服务。

联系我们

• 面向旅行者的门诊血液透析服务（咨询表）
• 支持多语种（请咨询国际诊疗部） 国际诊疗部　旅行者透析负责人员：travel.dialysis@jihs.go.jp

回复时限：初步回复约需1个工作日。包括向诊疗科确认等在内的正式答复需3～5个工作日。